buddhist.my · 馬來西亞 · 世界各地
歸屬與疑問
◎ 語言 · 繁體中文
尋找下一步 →
buddhist.my

將慈悲化為行動

課程 08 / 10

布施(dāna)不僅是物質給予,也包括時間、注意力、知識和實際幫助。量力而行,尊重受助者真正的需要。幫助不應以接受你的信仰為條件。服務社群時,應維護尊嚴,並遵守機構的志願服務安排。

對照英文閱讀

Dāna, generosity, includes giving time, attention, knowledge and practical help as well as material gifts. Give within your means, with respect for what the recipient actually needs. Do not make help conditional on someone adopting your beliefs. Community service should respect dignity and the organisation’s volunteer arrangements.

Full English lesson →

今天試一試

向慈善機構詢問目前真正需要什麼幫助。

片刻省思

能否不期待讚美而給予?

本站的入門介紹與操作介面已翻譯。機構名稱及來源簡介保留原文。這些是編輯整理的入門譯文,並非認證經典譯本;歡迎母語使用者及老師審閱。