Bố thí (dāna) gồm thời gian, sự chú ý, kiến thức và giúp đỡ thực tế, bên cạnh vật chất. Cho trong khả năng, tôn trọng nhu cầu thật của người nhận. Đừng buộc người nhận phải theo niềm tin của mình mới được giúp. Phục vụ cộng đồng cần giữ phẩm giá và theo quy định tình nguyện của tổ chức.
Đọc đối chiếu tiếng Anh
Dāna, generosity, includes giving time, attention, knowledge and practical help as well as material gifts. Give within your means, with respect for what the recipient actually needs. Do not make help conditional on someone adopting your beliefs. Community service should respect dignity and the organisation’s volunteer arrangements.
Full English lesson →Thử hôm nay
Hỏi một nhóm thiện nguyện về sự giúp đỡ đang thực sự cần.
Một phút suy ngẫm
Bạn có thể cho mà không mong được khen không?
Đọc các nguồn
Nội dung nhập môn và giao diện của trang đã được dịch. Tên tổ chức và mô tả nguồn giữ nguyên. Đây là bản giới thiệu biên soạn, không phải bản dịch kinh điển được chứng nhận; hoan nghênh người bản ngữ và các vị thầy góp ý.