มรรคมีองค์แปดคือความเห็นชอบ ดำริชอบ วาจาชอบ การกระทำชอบ เลี้ยงชีพชอบ เพียรชอบ ระลึกชอบ และตั้งจิตมั่นชอบ องค์เหล่านี้เกื้อกูลปัญญา ศีล และการพัฒนาจิต ไม่ใช่ประกาศนียบัตรแปดใบที่ต้องได้ตามลำดับ คัมภีร์ยุคต้นอธิบายสัมมาสมาธิผ่านฌาน มรรคจึงรวมการพูดและการกระทำ ไม่ใช่การนั่งสมาธิเพียงอย่างเดียว
อ่านเทียบกับภาษาอังกฤษ
The Noble Eightfold Path comprises right view, intention, speech, action, livelihood, effort, mindfulness and concentration. These mutually support wisdom, ethical conduct and mental cultivation; they are not eight certificates to earn in order. Right concentration in the early texts is described through the jhānas, states of meditative absorption. The path includes how we act and speak, not meditation alone.
Full English lesson →ลองทำวันนี้
ก่อนส่งข้อความ ถามว่าจริง มีประโยชน์ และคำนึงถึงผู้อื่นหรือไม่
ใคร่ครวญสักครู่
องค์มรรคใดเกี่ยวข้องกับวันนี้มากที่สุด?
อ่านแหล่งอ้างอิง
บทนำและส่วนควบคุมของเว็บไซต์ได้รับการแปล ชื่อองค์กรและคำอธิบายจากแหล่งข้อมูลคงต้นฉบับ คำแปลเป็นบทนำที่เรียบเรียงขึ้น ไม่ใช่คำแปลพระคัมภีร์ที่ได้รับการรับรอง และยินดีรับการตรวจทานจากเจ้าของภาษาและครู