오계는 생명을 해치기, 주지 않은 것을 취하기, 성적 그릇된 행위, 거짓말, 방일하게 만드는 취하게 하는 물질을 삼가는 훈련입니다. 자신과 타인을 보호하도록 돕습니다. 잘못했을 때는 피해를 인정하고 적절히 바로잡은 뒤 다시 훈련할 수 있습니다. 전통마다 적용을 설명하는 맥락은 다릅니다.
영어와 함께 읽기
The Five Precepts are training commitments to refrain from taking life, taking what is not given, sexual misconduct, false speech and intoxicants that cause heedlessness. They help protect ourselves and others. If we fall short, we can acknowledge harm, make appropriate amends and renew our training. Different traditions explain their application in their own contexts.
Full English lesson →오늘 실천하기
물건을 빌리거나 정보를 전달할 때 더 주의하세요.
잠시 성찰하기
피해를 바로잡고 다음에는 더 지혜롭게 선택하려면 어떻게 해야 할까요?
사이트의 입문 내용과 조작 항목을 번역했습니다. 단체명과 출처 설명은 원문을 유지합니다. 번역은 편집한 입문 설명이며 공인 경전 번역이 아닙니다. 원어민과 스승의 검토를 환영합니다.